~Português~
A outra notícia que eu trago é sobre o filme THE RETURN.
(Previamente eu tinha anunciado o roteiro desse filme com o nome de THE AIR I BREATHE, mas isso foi uma equivocação minha, esse THE AIR I BREATHE tem outra história que eu vou falar mais adiante.)
Bom, pra quem não lembra, trago aqui a ficha técnica do filme, que vai ser um dos primeiros da Sarah a estreiar ainda esse ano (pelo menos nos EUA):
THE RETURN Estréia: 1° de Setembro (nos EUA) Rogue Pictures
Dirigido por: Asif Kapadia (The Warrior)
Escrito por: Adam Sussman
Elenco: SARAH MICHELLE GELLAR, Kate Beahan, Peter OBrien, Adam Scott, Sam Shepard.
Sarah interpreta Joanna Mills, uma jovem determinada a descobrir a verdade por trás das visões que ela anda tendo. Ela é uma mulher bem-sucedida, na carreira de representantes de venda de uma empresa de caminhões. Porém, sua vida sentimental é conturbada, ela é excluída pelo pai e perseguida pelo ex-namorado obsessivo. Ela começa a achar que está perdendo o controle, começa a sentir e ver o terrível assassinato de uma outra jovem mulher, nas mãos de um assassino sem coração que aparentemente faz de Joanna seu próximo alvo. Determinada para revidar, Joanna começa a ser guiada por seus terríveis pesadelos até a cidade onde vivia a jovem falecida. Uma vez lá, ela começa a descobrir que certos segredos não podem ser enterrados, e que alguns espíritos nunca morrem, e que o asssassinato que ela está tentando resolver pode ser o dela próprio.
Mais informações sobre esse filme no site: <A HREF="http://www.roguepictures.com/home.html" TARGET=_top>http://www.roguepictures.com/home.html</A>
O trailer, ainda não disponível, planeja ser lançando durante uma convenção, em meados de Junho, nos EUA.
---
~English~
Well, my next subject is Sarahs newst movie, who will get out on theaters soon:
THE RETURN September, 1, 2006. - Rogue Pictures
Directed by: Asif Kapadia (The Warrior)
Written by: Adam Sussman
Cast: SARAH MICHELLE GELLAR, Kate Beahan, Peter OBrien, Adam Scott, Sam Shepard.
A new supernatural thriller starring Sarah Michelle Gellar as Joanna Mills, a tough young Midwesterner determined to learn the truth behind the increasingly terrifying supernatural visions that have been haunting her. Joanna has made a sucessful career for herself, as sales representative for a trucking company. But her private live has been difficult, estranged from her father, stalked by an obsessed ex-boyfriend, and with few friends, Joanna fears that shes losing control. She sees and feels the brutal murder of a young woman shes never met, at the hands of a heartless killer a man who appears to be making Joanna his next target. Determined to fight back, Joanna is guided by her nightmares to the murderers woman hometown. Once there, she will discover that some secrets cant be buried; some spirits never die; and that the murder she is trying to solve may be her own.
Crazy, uh?
More information at <A HREF="http://www.roguepictures.com/home.html" TARGET=_top>http://www.roguepictures.com/home.html</A>
Trailler may go out in June.
---
~Español~
La otra new que tengo es sobre la pelicula THE RETURN.
(Antes yo habia me equibocado, anunciando la pelicula con el nombre de THE AIR I BREATHE, pero fue un error mio, esa pelicula llamada THE AIR I BREATH si existe y si es de Sarah, pero tiene otra historia completamente diferente!)
Bueno, para aquellos que no recuerdan (o ni saben de que hablo) les traigo unas informaciones sobre esa peli, que debe ser lanzada aun este año (aun que sea en los EEUU):
THE RETURN Fecha: 1° de Setiembro (en los EUA) Rogue Pictures
Dirigido por: Asif Kapadia (The Warrior)
Escrito por: Adam Sussman
Elenco: SARAH MICHELLE GELLAR, Kate Beahan, Peter OBrien, Adam Scott, Sam Shepard.
Sarah interpreta Joanna Mills, una joven determinada a descobrir la verdad por detrás de las visiones que ella anda tenendo. Ella es una mujer de exito, trabajando de representante de venda de uma empresa. Pero, sua vida sentimental es conturbada, ella no mantiene relaciones con su padre y tambien es perseguida por su ex-novio obsesivo. Ella empeza a piensar que perdedo el control, empreza a sentir y a ver el terrible aseasesinato de una otra joven mujer, en las manos de un asesino sin corazón que parece hacer de Joanna su proxima victima. Determinada a no dejarse llevar, Joanna empeza a ser guiada por sus terribles pesadillas hasta la ciudad donde vivia la joven muerta. Una vez allá, ella comienza a descobrir que ciertos segredos no pueden ser entierrados, e que algunos espíritos nunca mueren, y que el asesinato que ella busca arreglar puede ser el de ella misma.
Mas informaciones sobre la pelicula en el sitio: <A HREF="http://www.roguepictures.com/home.html" TARGET=_top>http://www.roguepictures.com/home.html</A>
El trailer, aun no lanzado, planea ser exposto en una convencion en los Estados Unidos en Junio.
---
Beijos - Kisses - Besos - Pupics - Küsse!!!
On April 28 2006
Edit
